第一课 你好！ บทที่ 1 สวัสดี

一、课文  kèwèn   Text   บทเรียน

       A  :  你   好！

             Nǐ   hǎo  (หนีห่าว)    สวัสดี

      B  :  你   好！

             Nǐ   hǎo  (หนีห่าว)    สวัสดี

二、生词   Shéngcí   New  Words   คำศัพท์

                      1.    一                          yī                           (อี)                   one                   หนึ่ง

          2.    五                          wǔ                    (อู่)                   five                   ห้า

          3.    八                                   bā        (ปา)                eight                  แปด
          4.    大                          dà                    (ต้า)                 big                    ใหญ่

          ตัวอย่าง                          大 鱼                                                         大 猫

                                                 dà yǔ                                         dà māo

                                     (ต้า  หยู๋)                                        (ต้า  มาว)

                                     ปลาตัวใหญ่                                  แมวตัวใหญ่

          5.    不                          bù                   (ปู้)                    not                   ไม่

          ตัวอย่าง                     不 好                                                         不 高

               bù hǎo               bù gāo

                                     (ปู้  ห่าว)                                      (ปู้  กาว)

                                                 ไม่ดี                                              ไม่สูง                               

          6.    口                        kǒu                 (โข่ว)                mouth              ปาก

          ตัวอย่าง                               口红                                                           口角

                    kǒu hóng              kǒu jiǎo

                                                  (โข่ว  หง)                                      (โขว  เจี่ยว)

                                                   ลิปสติก                                         การทะเลาะวิวาท

        7.    白                        bái                   (ป๋าย)                white                ขาว

ตัวอย่าง                         白酒                                                             白色

 bái jiǔ               bái sè

                                      (ป๋าย  จิ่ว)                                          (ป๋าย เซ่อ)

  เหล้าขาว                                            สีขาว

8.   女                                  nǚ                  (หนู่ว)               female, woman            ผู้หญิง

ตัวอย่าง                         女儿                                                                 女神

                    nǚ ér                   nǚ shén

                    (หนู่ว เอ๋อร์)                                        (หนู่ว  เสิน)

                                      ลูกสาว                                                เทพธิดา

9.    马                        mǎ        (หม่า)                horse              ม้า                          

ตัวอย่าง                            马年                                                                   好马

               mǎ nián                 hǎo mǎ

               (หม่า  เหนียน)                                     (หาว  หม่า)

                                      ปีม้า                                                     ม้าที่ดี

10.    你                     nǐ                     (หนี่)                you (singular)              คุณ / เธอ

ตัวอย่าง                            你们                                                                  你好

               nǐ  men                  nǐ  hǎo

                                     (หนี่  เมิน)                                            (หนี  ห่าว)

                                                 พวกคุณ                                                สวัสดี

11.    好                              hǎo                  (ห่าว)              good      ดี / สบายดี / เสร็จ / โอเค

ตัวอย่าง                            好人                                                                    好快     

               hǎo rén                 hǎo kuài                

                                                 (ห่าว  เหริน)                                        (ห่าว  ไขว้)                 

                                      คนดี                                                    เร็วมาก

ตัวเลข 1-10

อธิบายการใช้ภาษา

คำว่า  你  nǐ (หนี่) หมายถึง เธอ / คุณ มีหลักในการใช้พูดกันดังนี้

                -  นิยมใช้กับเพื่อน คนสนิท หรือผู้ที่อายุมากกว่าตนเองไม่เกิน 5 ปี หากอายุมากกว่านี้ซึ่งเป็นผู้ที่เราให้ความเคารพ เช่น พ่อ แม่ อาจารย์  เจ้านาย จะใช้คำว่า 您  nín (หนิน) ซึ่งหมายถึง คุณ / ท่าน

    -  เมื่อกล่าวสวัสดี หากอายุใกล้เคียงกันหรือน้อยกว่า เป็นเพื่อนกันหรือคนสนิท  จะทักว่า                                                                     你好  nǐ hǎo (หนีห่าว) 

    -  หากเป็นผู้ที่เราให้ความเคารพ เช่น พ่อ แม่ อาจารย์ เจ้านาย เป็นต้น  จะทักว่า                                                                                                                 您好  nín hǎo  (หนินห่าว) 

คำว่า 你好 nǐ hǎo (หนีห่าว)  หรือ  您好 nín hǎo  (หนินห่าว)  เป็นประโยคทักทายที่ใช้ทั่วไปในชีวิตประจำวัน สามารถทักทายได้ในทุกช่วงเวลาที่พบกัน ไม่ว่าจะเป็นเช้า สาย บ่าย เย็น ดึกแค่ไหนได้ทั้งหมดค่ะ

加油   加油!

jiāyóu jiāyóu

เป็นคำพูดที่หมายถึงให้ ขยันๆ อีกสักหน่อย หรือ สู้ ๆ

เปรียบเหมือนกับว่า เติมน้ำมันให้รถ จะได้สามารถขับต่อไปได้